Saturday, February 4, 2012

वापसी: बिर्गिता रुदेस्कोग

बिर्गिता रुदेस्कोग की एक कविता
(अनुवाद: अनुपमा पाठक)

लक्ष्य तक पहुँचने के लिए
अक्सर मुझे यात्रा करनी चाहिए
पीछे प्रारंभिक बिंदु तक
और हर बार
अंततः आगे पहुंचकर
हमेशा वापस सोचना चाहिए


Tur och Retur


för att nå målet
måste jag ofta resa
båkat till startpunkten
och varje gång
äntligen framme
alltid tänka tillbaka

-Birgita Rudeskog

No comments:

Post a Comment